Home
How It Works
FAQ
Pro
…
🇺🇸 English
🇹🇷 Türkçe
🇪🇸 Español
🇩🇪 Deutsch
🇷🇺 Русский
🇮🇹 Italiano
🇵🇹 Português
🇫🇷 Français
🇯🇵 日本語
🇨🇳 中文
🇵🇱 Polski
Login
Sign Up
Ai
Subtitles are being searched...
Add to Favorites
Vyprávěj
/ 10
IMDb
2009
Family, Drama
CS
Czech Republic
Start Subtitles
Refresh Subtitles
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
Season 5
Subtitles are being searched...
Similar TV Shows
Ms Fisher's Modern Murder Mysteries
The Hot Zone
Firefly Lane
Chernobyl
Flus
Kamichu!
Mad Men
Ashes to Ashes
At the Threshold of an Era
American Horror Story
Minx
Le Pensionnat
Between Black and Blue
Plain Clothes Police
Time Hustler
Like a Dragon: Yakuza
Yellowjackets
Brides of Christ
Rainbow Brite
A Sentimental Story
Recommendations
7th Heaven
Parenthood
R. L. Stine's The Haunting Hour
Leave It to Beaver
Life Goes On
Nicky, Ricky, Dicky & Dawn
The Loud House
Family Ties
Hey Arnold!
Maude
The Forsyte Saga
Alice
Big City Greens
Life with Derek
The Wonder Years
7 Little Johnstons
Road to Avonlea
The Hogan Family
Arabela
The Proud Family
1.
Episode 1
9/9/2011
2.
Episode 2
9/16/2011
3.
Episode 3
9/23/2011
4.
Episode 4
9/30/2011
5.
Episode 5
10/7/2011
6.
Episode 6
10/14/2011
7.
Episode 7
10/21/2011
8.
Episode 8
11/4/2011
9.
Episode 9
11/11/2011
10.
Episode 10
11/18/2011
11.
Episode 11
11/25/2011
12.
Episode 12
12/2/2011
13.
Episode 13
12/9/2011
14.
Episode 14
12/16/2011
15.
Episode 15
1/6/2012
16.
Episode 16
1/13/2012
17.
Episode 17
1/20/2012
18.
Episode 18
1/27/2012
19.
Episode 19
2/3/2012
20.
Episode 20
2/10/2012
21.
Episode 21
2/17/2012
22.
Episode 22
2/24/2012
23.
Episode 23
3/2/2012
24.
Episode 24
3/9/2012
25.
Episode 25
3/16/2012
26.
Episode 26
3/23/2012
