Home
How It Works
FAQ
Pro
…
🇺🇸 English
🇹🇷 Türkçe
🇪🇸 Español
🇩🇪 Deutsch
🇷🇺 Русский
🇮🇹 Italiano
🇵🇹 Português
🇫🇷 Français
🇯🇵 日本語
🇨🇳 中文
🇵🇱 Polski
Login
Sign Up
Ai
Subtitles are being searched...
Add to Favorites
Goldene Kamera
/ 10
IMDb
1984
News
DE
Germany
Start Subtitles
Refresh Subtitles
Season 1
Season 2
Season 3
Season 4
Season 5
Season 6
Season 7
Season 8
Season 9
Season 10
Season 11
Season 12
Season 13
Season 14
Season 15
Season 16
Season 17
Season 18
Season 19
Season 20
Season 21
Season 22
Season 23
Season 24
Season 25
Season 26
Season 27
Season 28
Season 29
Season 30
Season 31
Season 32
Subtitles are being searched...
Similar TV Shows
Grimme Award
Blauer Panther
Romy Award
Cérémonie des César
Latin American Music Awards
German Film Award
K-LOVE Fan Awards
Bambi
Canadian Country Music Awards
KARV, l'anti.gala
Dogs of the Year
Blue Dragon Series Awards
Bavarian Film Awards
Lux Style Awards
German Television Award
The Oscars
Cybermania '94 - The Ultimate Gamer Awards
The National Television Awards
The Emmy Awards
The Actor Awards Presented by SAG-AFTRA
Recommendations
60 Minutes
CBS News Sunday Morning
20/20
Tagesschau
VICE News Tonight
Conan
Frontline
Full Frontal with Samantha Bee
Match of the Day 2
Match of the Day
heute-show
America's Most Wanted
The Colbert Report
The Rachel Maddow Show
On Air with Ryan Seacrest
VICE
48 Hours
This Hour Has 22 Minutes
60 Minutes Australia
Naked News
1.
Episode 1
2/3/1984
4.
Episode 4
1/1/1970
23.
Episode 23
2/18/1988
24.
Episode 24
2/18/1989
25.
Episode 25
2/10/1990
27.
Episode 27
2/12/1992
28.
Episode 28
2/17/1993
29.
Episode 29
2/9/1994
30.
Episode 30
2/8/1995
31.
Episode 31
2/14/1996
32.
Episode 32
2/12/1997
33.
Episode 33
2/10/1998
34.
Episode 34
2/9/1999
35.
Episode 35
2/8/2000
36.
Episode 36
2/6/2001
37.
Episode 37
2/5/2002
38.
Episode 38
2/4/2003
39.
Episode 39
2/4/2004
40.
Episode 40
2/9/2005
41.
Episode 41
2/2/2006
42.
Episode 42
2/1/2007
43.
Episode 43
2/6/2008
44.
Episode 44
2/4/2009
45.
Episode 45
1/30/2010
46.
Episode 46
2/5/2011
47.
Episode 47
2/4/2012
48.
Episode 48
2/2/2013
49.
Episode 49
2/1/2014
50.
Episode 50
2/27/2015
51.
Episode 51
2/6/2016
52.
Episode 52
3/4/2017
53.
Episode 53
2/22/2018
54.
Episode 54
3/30/2019
