Home How It Works FAQ Pro

Subtitles are being searched...

MySubtitles

Dual subtitles with zero friction. Works alongside your favorite streaming services.

Product

How it works
Support

Legal

Privacy Policy
Terms of Service
Permissions & Data Use
Data Deletion

© 2026 MySubtitles. All rights reserved.

Poster for The Great American Fourth of July and Other Disasters

The Great American Fourth of July and Other Disasters

6.0/ 10

1982

Comedy, Family, TV Movie

EN

United States of America

An adult Ralphie Parker narrates several humorous stories about his teen years in an Indiana steel town.

Available Subtitles

No subtitles found yet.

Similar Movies

Poster for Tremors

Tremors

Poster for Dead Men Don't Wear Plaid

Dead Men Don't Wear Plaid

Poster for Cookie's Fortune

Cookie's Fortune

Poster for Ohm Shanthi Oshaana

Ohm Shanthi Oshaana

Poster for The Meanest Gal in Town

The Meanest Gal in Town

Poster for American Ultra

American Ultra

Poster for The Hog Queen

The Hog Queen

Poster for The Lake

The Lake

Poster for A Woman of the World

A Woman of the World

Poster for A Town Without Christmas

A Town Without Christmas

Poster for Space Case

Space Case

Poster for Heartburn

Heartburn

Poster for New in Town

New in Town

Poster for Bottoms Up

Bottoms Up

Poster for Varsity Blues

Varsity Blues

Poster for Bethie's Really Silly Clubhouse

Bethie's Really Silly Clubhouse

Poster for The Sound of Music

The Sound of Music

Poster for The Half of It

The Half of It

Poster for Lolita

Lolita

Poster for A Christmas Story

A Christmas Story

Recommendations

Poster for The Dukes of Hazzard: The Beginning

The Dukes of Hazzard: The Beginning

Poster for Return to Mayberry

Return to Mayberry

Poster for Clear History

Clear History

Poster for Cadet Kelly

Cadet Kelly

Poster for Stewie Griffin: The Untold Story

Stewie Griffin: The Untold Story

Poster for Stargirl

Stargirl

Poster for Pollyanna

Pollyanna

Poster for Alley Cats Strike

Alley Cats Strike

Poster for Shaun the Sheep Movie

Shaun the Sheep Movie

Poster for Funny Farm

Funny Farm

Poster for Charlie & Boots

Charlie & Boots

Poster for The Iron Giant

The Iron Giant

Poster for Big City Greens the Movie: Spacecation

Big City Greens the Movie: Spacecation

Poster for Fantastic Mr. Fox

Fantastic Mr. Fox

Poster for The Five(ish) Doctors Reboot

The Five(ish) Doctors Reboot

Poster for Good Luck Charlie, It's Christmas!

Good Luck Charlie, It's Christmas!

Poster for Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!

Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!

Poster for Klaus

Klaus

Poster for Little Big Man

Little Big Man

Poster for So Dear to My Heart

So Dear to My Heart